« 部誌2/18 | トップページ | 北の国から〜旅立ち2006春〜 »

2006.02.26

ハッピーなお知らせ

中橋透(スケル)&荒井いづみ結婚披露宴2次会のご案内

日時:2006年4月8日(土)18:00~
場所:
パンドラス 東京都千代田区西神田3-5-2 千代田ファーストビル西館1F
交通:地下鉄九段下駅5番出口徒歩3分/地下鉄神保町駅A2出口徒歩3分/JR水道橋駅徒歩6分 

当日は会費制となります。是非皆様のお越しをお待ちしております! 
また、周りの方もお誘い頂ければ幸いです。
尚、お手数ですが、事前に出席の有無をお知らせ頂けると助かります。

e-mail toru.nakahashi@toki.waseda.jp

中橋 透 & 荒井いづみ 

Dear all,
Please save the date of April 8, 2006 for our Wedding!!
Our wedding reception will be held at "
Pandoras" in Kudanshita area,
start from 18:00 (please click following URL for the map).
We would be very happy if you could come and join our reception.
I'm sure there are lot of people I'm missing on this note,
please forward onto the person you may think would like to join our reception.

Toru Nakahashi and Izumi Arai

2月 26, 2006 サッカー |

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/63192/11030502

この記事へのトラックバック一覧です: ハッピーなお知らせ:

コメント

...and congratulation of course !

投稿: Alex | 2006/02/28 14:39:01

Thanks for the english translation man.
That was handy.

投稿: Alex | 2006/02/28 14:38:04

コメントを書く